Au bord d'un Bayou de la Louisiane, au sud-ouest de la Nouvelle Orléans, un bateau de pêche est encore couché après le passage de l'ouragan Katrina - plus de trois ans auparavant. Sur toute la côte sud du Mississippi et de la Louisiane, les dégâts sont encore visibles... Et les victimes souffrent encore.