Le panorama de Manhattan depuis la fameuse affiche de cola à Brooklyn. De l'autre coté de l'East River, comme tous les étés dans cette mégalopole en constante transformation, les travaux avancent...